#takeshivnfc144

Hứa Vỹ Luân kể về kỷ niệm với Kim Thành Vũ trong Rẽ Trái, Rẽ Phải (2003)
Ngày mai 13/11 là sinh nhật của Hứa Vỹ Luân, và cô cũng qua đời gần 14 năm. Dịch vài kỷ niệm của cô khi đóng cùng Kim Thành Vũ trong Rẽ Trái Rẽ Phải mà cô đã tự quay video kể tại link (thời gian cô gần mất):

https://www.youtube.com/watch?v=5fbJUcIuU0M

Trong phim, cô đóng vai người con gái lẳng lơ dụ dỗ Kim Thành Vũ khi chở anh về nhà ở đầu phim. Cô cho biết thực chất khi ấy (cô 24 tuổi) không hề biết hút thuốc và lái xe, trong video cô kể thêm là rất ngạc nhiên là đoàn làm phim lại cho cô diễn phân cảnh đó: vừa hút thuốc, vừa lái xe lại vừa quay sang dụ dỗ Kim Thành Vũ, sẵn sàng giao tính mạng của một "đại minh tinh" trong tay cô ấy.

Và sự cố đã xảy ra: Khi cô vừa lái, vừa hút, vừa nói chuyện thì điếu thuốc của cô đã vô tình bén vào tóc của A Vũ làm cháy 1 lọn tóc của anh.

Cô đã rất lo lắng và sợ hãi, sợ anh quát mắng, tuy nhiên, A Vũ đã không giận dữ gì hết, rất từ tốn mỉm cười "Không sao hết, đừng lo, anh biết em đâu biết hút thuốc, mình thử quay lại lần nữa!".

Sau khi nói xong, A Vũ quay sang kêu cô Tôn (trợ lý của Hứa Vỹ Luân, đồng thời là trợ lý cũ của A Vũ lúc mới vô nghề): "Chị Tôn, lại đây!" rồi khi chị Tôn lại, A Vũ ôm chị Tôn rồi trò chuyện với chỉ, như quên hẳn chuyện tóc cháy. Lúc này, Hứa Vỹ Luân mới thấy nhẹ nhõm.

Một tai nạn khác xảy ra là phân cảnh khi Kim Thành Vũ xuống xe, Hứa Vĩ Luân cũng xuống xe rượt theo, nhưng do cô không biết lái xe nên quên cài thắng, chiếc xe cứ thế mà trượt đi trên con phố, làm cả ekip la toáng chạy theo cản xe lại trước khi gây tai nạn!

Ngày Hứa Vĩ Luân mất, A Vũ cũng đã an ủi chị Tôn rất nhiều!

Dịch bởi Takeshi.VNFC