takeshivnfc224
Phân trần giùm anh già về câu nói mà hổm nay tôi đi đâu cũng nghe: "Khi tôi bước xuống phố, mọi cô gái thấy tôi đều thét lên thất thanh!"
---> TAKESHI CHƯA BAO GIỜ NÓI CÂU NÀY!
Ít ra là với sự hiểu biết của mình cho tới nay, và mình đã đem hỏi admin Trung và 1 fan người Nhật, họ đều khẳng định chưa từng thấy video, bài phỏng vấn nào Takeshi nói câu này! Nên hãy ngưng-lan-truyền-tin-thất-thiệt HOẶC nếu bạn tìm video/ bài phỏng vấn này chính miệng Takeshi nói thì hãy chia sẻ để chỉnh đốn sự nông cạn này của mình nhé!
Nguyên nhân của câu nói này có thể từ 1 clip phỏng vấn của MC Hongkong Trần Bối Nhi hỏi A Vũ năm 2008 (Link: https://v.youku.com/v_show/id_XODgyMTI2MTI=.html)
Trong video này, ở phút 7:38, Trần Bối Nhi hỏi Vũ rằng: "Chắc phải có rất nhiều cô gái vây quanh anh, hoặc bạn nữ cùng lớp đã giúp anh có thêm nhiều sự tự tin (với vẻ ngoài của mình)?"
Vũ cười trả lời: Nhưng khi cô gặp họ, họ chỉ nói rằng: "A… anh đẹp trai quá, đẹp trai quá này nọ." Rồi sau đó tôi sẽ nghĩ: "Ừ… rồi còn gì nữa? Gì nữa nào?" Nhưng họ im re hết. Mọi người chỉ đến gặp tôi rồi hỏi chỉ 2 câu hỏi!
MC: Họ hỏi gì?
TK: "Anh ký tên giùm tôi được không?", "Tôi chụp ảnh với anh được không?"
MC: Chỉ vậy thôi!?
TK: Có lẽ lúc đó tôi đang nghĩ: "Cô này cũng khá xinh phải không?" Nhưng chưa kịp làm gì thì họ rời đi sau khi hỏi 2 câu đó rồi. Kiểu như "Ah…." (bị bỏ rơi), vậy là tôi không có thể làm điều gì nữa!
Có lẽ báo chí (cụ thể là tờ kknews) đã bẻ ý của đoạn phỏng vấn thành câu nói mà giờ trở thành slogan của Vũ: "Mỗi khi tôi bước xuống phố, phụ nữ thấy tôi đều hét lên thất thanh!" (我走在大街上,女孩子見到我都會失聲尖叫). Mình nghĩ với 1 người có tính khiêm tốn như ổng thì không đời nào nói như vậy đâu, hoặc như đã nói ở trên, có lẽ mình vẫn bỏ sót phỏng vấn của ổng (thực sự ổng không có nhận nhiều phỏng vấn đâu), bạn nào biết có thể chia sẻ mở mang sự hiểu biết của mình nhé!
Cho tới ngày tìm được tin xác thực, thì bạn nào có lòng thấy ai comment câu này nữa thì chỉnh họ giùm, chứ mệt mấy tin lá cải quá, mà anh nhà thì ẩn dật, không bao giờ đính chính mấy cái này!
Post a Comment