Kim Thành Vũ và Chung Lệ Đề trong Mermaid Got Married (1994)

 

Phim Nàng Tiên Cá live action của Disney đang công chiếu tại rạp làm mình nhớ năm 1994, Hongkong cũng từng làm một bộ phim Nàng Tiên Cá nhận được nhiều phản hồi tích cực do nữ diễn viên gốc Việt Chung Lệ Đề thủ diễn, anh Vũ nhà mình cũng đóng vai nam phụ, cặp với Mạch Gia Kỳ, nam chính là Trịnh Y Kiện.

Bộ phim kỳ ảo, tình yêu học đường có cốt truyện đơn giản: Tiểu Mỹ (Chung Lệ Đề) vốn là nàng tiên cá, vì giúp đỡ A Chí (Trịnh Y Kiện) khỏi chết đuối, đã nhả ngọc châu của mình cứu mạng anh, khiến cô không thể trở lại biển cả. Trên đường tìm lại A Chí để lấy viên ngọc, số phận đưa đẩy, cô nhập học trường cấp 3 nơi anh dạy rồi bị lộ bí mật là người cá với Kenji (Kim Thành Vũ) - hoàng tử học đường. Kenji giúp cô giữ bí mật, điều này vô tình làm bạn gái của anh - công chúa học đường Kiki (Mạch Gia Kỳ) ghen tuông và hiểu lầm, nảy sinh nhiều rắc rối.

Khi quay bộ phim này, phía nhà sản xuất đã tính dùng thế thân để quay những cảnh quay dưới nước vì không hề biết Chung Lệ Đề có thể bơi rất xuất sắc, sau khi biết thì cô đã tự thực hiện những cảnh này rất đẹp, nhào lộn, vẫy đuôi dưới nước rất tự nhiên, thời ấy CGI chưa được áp dụng như bây giờ; điều cực là phải ngâm mình trong nước nhiều giờ để quay. 

Về bộ đồ người cá thì phía Hongkong không thể chế tạo vì phải dùng chất liệu đặc biệt để giúp Chung Lệ Đề có thể vận động thoải mái dưới nước, họ đã gửi các số đo cơ thể của cô qua phía Mỹ để đặt riêng bộ đồ đuôi cá cho cô. Thời gian này cô mới sang Hongkong đóng phim nên không thể nói tiếng Quảng Đông, phải nhép miệng.

Phim tựa gốc là Truyền Thuyết Người Cá (tiếng Anh: Mermaid Got Married) nhận được số điểm tích cực trên douban và nhiều người khen ngợi, cho là 1 vai diễn ghi dấu ấn của Chung Lệ Đề.

Video phim! Nhạc phim là Thất Hẹn do Vũ sáng tác và trình bày. Ngoài ra, còn 1 bài nhạc phim khác là Thiên Sứ do Vương Phi hát cuối phim cũng rất hay!