takeshivnfc341

 

"Một vạn, một trăm rồi một trăm triệu

Trên địa cầu này có bao nhiêu đối tượng để theo đuổi

Đã đi mòn cả gót giày trên con đường này

Liệu bên kia con đường có ai nhìn em đi qua?"

------

Trích từ ca khúc Điểm Cuối Vòng Quay Ngựa Gỗ, nhạc phim Rẽ Trái Rẽ Phải do Lương Vịnh Kỳ hát, và tại Kim Mã 2003 năm đó, bài hát cũng thắng giải Bài Hát Nhạc Phim Xuất Sắc Nhất Năm. Nhưng sau này phiên bản tiếng Phổ Thông tên Gặp Gỡ lại trở nên phổ biến hơn với giọng hát của Tôn Yến Tư và được nhiều người cover lại.

Rẽ Trái Rẽ Phải là bộ phim Hoa Ngữ đầu tiên mà hãng phim Warner Bros rót vốn đầu tư, và họ đã chọn hãng phim Ngân Hà Ánh Tượng của Đỗ Kỳ Phong để làm đối tác. Đỗ Kỳ Phong chia sẻ ông đã đọc cuốn truyện tranh này của Jimmy Liao trước và cảm thấy thích thú với chủ đề định mệnh mà truyện đề cập, nên quyết định cùng Vi Gia Huy chuyển thể thành phim tình cảm lãng mạn - một thể loại không phải sở trường của cả hai. Và ông đã mường tượng Kim Thành Vũ từ trong đầu khi có ý định chuyển thể vì phong cách lãng tử của anh rất hợp với hình tượng nam chính.

Điều khó khăn lớn nhất là cuốn truyện tranh vốn chỉ là tập ảnh không lời thoại, đây là thử thách lớn để ông và Vi Gia Huy thêm thắt kịch bản cho phù hợp mới 1 bộ phim điện ảnh, bên cạnh sự giúp sức của chính tác giả Jimmy Liao (cũng xuất hiện với vai trò cameo trong phim).